The following quote is just one of many exquisitely rendered exchanges between composer and patron, and is paraphrased from a modern translation of a biography on Tchaikovsky originally published at the dawn of the twentieth century, as penned by the musician's brother Modeste.*
"Your [music] is so wonderful, Peter Ilich, that it throws me as I hoped into a state of blissful madness; a condition in which one loses consciousness of all that is bitter and offensive in life.... Listening to such music, I seem to soar above all earthly thoughts, my temples throb, my heart beats wildly, a mist swims before my eyes and my ears drink in the enchantment of the music. I feel that all is well with me, and I do not want to be reawakened..."
The title "The Life and Letters of Peter Ilich Tchaikovsky" will be coming soon to unravelingmusicalmyths Book Reviews, alongside several other highly erudite and immensely enjoyable reads.
*Note: quote does not refer to the hymn below, but rather to a march by Tchaikovsky. I am featuring below the
composers' setting of Hymn of the Cherubim as today's feature sacred piece as it - at least to my taste - best
suits the sentiment von Meck so eloquently conveyed in her correspondence with the composer. Performed
by the USSR Ministry Of Culture Chamber Choir:
"Ah, God, how great is the man who has power to give others such moments of bliss!"
- Nadezhda von Meck.
-Rose.